Point Barre 3
Collectif

Plutôt qu'élever un tombeau - fût-il mallarméen - à sa mémoire, nous avons préféré révéler la richesse de son legs, mettre en avant la vitalité de son approche poétique dans les pratiques d'écritures contemporaines.

Vingt-quatre poètes - Mauriciens pour beaucoup, mais aussi Guadeloupéens, Réunionnais, Haïtiens, Tunisiens, Belges, Français - ont répondu à cet appel dans ce recueil et font éclore leurs Fleurs du mal, chacun soufflant à sa manière sur les braises baudelairiennes pour en rallumer le feu. Par leur truchement, Baudelaire nous invite à un voyage dans la création poétique de notre temps.

Le fait que la majorité des textes soit en français montre, s'il en était encore besoin, la place qu'occupe Maurice dans la francophonie, elle illustre également l'importance grandissante qu'est en train de prendre Point Barre parmi les revues francophones de poésie. Nous étions loin d'imaginer, au moment où nous soutenions sa création, qu'elle atteindrait trois numéros. Ce qui n'était au départ qu'une tentative sans lendemain est en train de prendre son envol, traînant dans son sillage bien des talents et beaucoup d'espoir sur cette île de poésie qu'est l'île Maurice.

Jean André Viala,
Christophe Cassiau-Haurie,
Centre Charles Baudelaire

Auteurs et textes:

Edouard J. Maunick, Géographie d'un exil
Alex Jacquin-Ng, Les Paradis paradoxaux
James Noël (Haïti), Fleur de Sang
Michel Ducasse, Beau Délire
Arnaud Delcorte (Belgique), Partir
Ananda Devi, Le Chant de Radha
Catherine Boudet (La Réunion), Anamnèse
Claude Pierre (HaÏti), Magnétiseur et Somnambule
Yusuf Kadel, En Marge des messes (extraits)
Daniel Maximin (Guadeloupe), Portrait du canal Saint-Martin […]
Gillian Geneviève, Ode au chaos
Denis Heudré (France), Un Arbre noir
Jean Claud Andou, La Route du mal
Jocelyn Siou, Temps retrouvé
Emmanuel Richon (France), Mo donn twa
Jeanne Gerval-Arouff, Sur l'Autel de feu et d'eau
Ernest Moutoussamy (Guadeloupe), La Chevelure du passé et du présent
Judex Viramalay, Antichambre
Rattan Gujadhur, Marché Central, Port-Louis
Josaphat-Robert Large (Haïti), L'Impossible et Immortel Amour
Sylvestre Le Bon, Les Vases clos
Tahar Bekri (Tunisie), Tombeau de Baudelaire
Umar Timol, Ou ene passante
Anil Rajendra Gopal, Les Pleurs du mâle