Adaptation / Traduction
Biographie
Cuisine
Économie / Référence
Géographie / Nature
Histoire / Politique
Poésie
Roman
Tourisme
 
Le Cygne sur le Web
Qui sommes-nous ?
Historique
Conditions Générales de Vente
Plaquette
 
--> Rubrique: Roman 

 

Au tour des femmes
Collection Maurice

Maurice. Au tour des femmes. Trente et un textes écrits selon la sensibilité et le talent de chacune et de chacun des auteurs qui évoquent, en français ou en anglais, profils et paroles de femmes. La découverte ou la redécouverte de la Femme a travers des récits inspires de son vécu quotidien, récits enfin partages.


Rs 250.00

Quantité:
 
 

Aventures en Mer
Paul Fleurian-Chateau

"J´ai été entouré d'équipiers solides, soudés par l'enthousiasme, qui retrouveront leurs noms ou prénoms scrupuleusement cités. En somme, mon choix et leur disponibilité en font des amis. Parmi ces amis, vivent encore ceux qui ont disparu de notre horizon restreint, alors que la marée du temps a effacé des traces éphémères, pas le souvenir" - Paul Fleurian-Chateau. ISBN: 9990370222


Rs 280.00


Quantité:
 
 

Bénarès
Barlen Pyamootoo

" Un jour, Mayi est venu a la maison. j´habitais en face de la boutique, ça ne faisait pas longtemps. Ma maison n'avait qu'une pièce, mais elle avait une cour qui I'agrandissait quand on ouvrait la porte et la fenêtre, et au milieu de la cour, un arbre se déployait, qui cachait le ciel et le soleil et donnait de I'ombre toute la journée, c'était agréable quand il faisait chaud."
Pour en savoir plus


Rs 300.00

Quantité:
 
 

Berceuses Créoles
Aliette de Carbonnières

Extrait:- "Entre une comptine et une berceuse, Alixe nous raconte les personnages qui ont peuplé son enfance, tous ces gens qui, bon gré, mal gré, ont cadence ses premières années, les années soixante. On rencontre le dhobi, les marchands ambulants, le marchand "sommeil", les marchands de charité." ISBN: 9990325138
Pour en savoir plus


Rs 250.00

Quantité:
 
 

BITTER SUGAR
Vijaya Teelock

Mahatma Gandhi Institute. THE CENTRE OF MAURITIAN STUDIES functioning within the broad objectives of the Mahatma Gandhi Institute regroups researchers in the disciplines of History, Social Sciences and Literature, with a view to studying Mauritian History, Society and Culture. The Centre publishes the Journal of Mauritian Studies and regularly organises seminars, workshops and conferences. It has also initiated a teaching programme in Mauritian Studies.


Rs 200.00

Quantité:
 
 

Blue Bay Palace
Nathacha Appanah-Mouriquand

Résumé «J´ai alors giflé son visage d'ange. Si j'avais eu une pierre, un bâton, n'importe quoi, je l'aurais massacré jusqu'à ce qu'il ne soit qu'une bouillie de chair, je crois. Mais je n'avais que mes mains pour dire ma colère et mes yeux pour fusiller. Il ne l'a pas vue venir cette gifle et sa tête s'est retournée comme celle d'une marionnette et il a reculé. J'ai senti la brûlure sur ma paume et j'ai abattu ma main encore mais, cette fois, il a esquivé. BLUE BAY PALACE [2004] , 104 pages sous couv. ill., 140 x 205 mm. Collection Continents noirs (2003), Gallimard -rom. ISBN 2070768813. Parution : 01/01/04.
Pour en savoir plus


Rs 475.00


Quantité:
 
 

Constellations
Soolekha Jepaul-Raddhoa

Ce receuil est le témoignage de la lutte de l´auteur pour sonder le pouls humain, de décrier l'érosion des valeurs et de donner espoirs aux femmes opprimées. Tout ceci dans sa langue de prédilection: la langue française. Elle aurait aimé. selon ses voeux, s'exprimer dans la langue de chaque personne qu'elle rencontre sur son parcours, si cela était possible! Et pour connaitre la sagesse de l'Asie orientale elle touche a l'hindouisme! Sans oublier la chanson classique indienne, par amour pour tout ce qui touche à l'art et en mémoire de sa mére qui adorait chanter. Et ce n'est pas fini!...


Rs 200.00


Quantité:
 
 

Daïnes et autres chroniques de la mort
Vinod Rughoonundhun

On connaissait Vinod Rughoonundun poète, on le découvre cette fois auteur de nouvelles à travers Daïnes et autres chroniques de la mort, recueil publié à Paris par La Maison des Mécènes. Les daïnes sont, dans l´imaginaire populaire mauricien, des personnages fantastiques mi-femmes mi-sorcières, qu'il vaut mieux ne pas croiser sur son chemin. C'est le symbole qu'a choisi Vinod Rugnoonundun pour son tout premier recueil de nouvelles, Daïnes et autres chroniques de la mort.


Rs 250.00


Quantité:
 
 

ÈVE DE SES DÉCOMBRES
Ananda Devi

Par Sad, Ève, Savita, Clélio, ces ados aux destins cabossés pris au piège d´un crime odieux, et grâce à son écriture à la violence contenue au service d'un suspense tout de finesse, Ananda Devi nous dit l'autre île Maurice du XXIe siècle, celle que n'ignorent pas seulement les dépliants touristiques.


Rs 703.00


Quantité:
 
 

Flames of Love
Ramkarrun Jokhoo

Mankind cannot survive without love and peace. In this world of material greed and, ironically, emotional grief man is writing his ultimate fate - his own destruction. Love and peace are ebbing away from man. But all is not yet. Let everyone realise what he is born with - love and peace, and not what he is going to perish with - greed and grief. Then alone he will find a way to save himself!


Rs 125.00


Quantité:
 
 

Folk Tales in Mauritius
Pahlad Ramsurrun

Rs 150.00


Quantité:
 
 

FURTU
Patrick Randhony

Desyem Konkur Literer Ledikasyon pu Travayer. Ledikasyon Pu Travayer


Rs 20.00

Quantité:
 
 

Harman Dahl´s Legacy
Raj Balkee

We have here a gripping novel dealing with one of the most popular topics of contemporary society -politics and corruption. Harman Dahl´s Legacy, the second novel of Raj Balkee, is an "eye-opener". The narrator spreads out for us a canvas on which one can clearly witness the step-by-step building up of a democracy in the imaginary island of Nautilius. ISBN: 999034009
Pour en savoir plus


Rs 115.00


Quantité:
 
 

Histoires à décrocher la lune
Maeva Poupard

Une baignoire aux ailes d´argent qui s'envole vers la lune, un jeune garçon se laissant porter au gré du vent, le scandaleux procès d'un clown, un buisson magique au sale caractère qui se mêle des affaires humaines... C'est un monde insolite où les règles sont chamboulées, où se mêlent humour et magie, mélancolie et tendresse, où la réalité et l'imagination se rencontrent et tombent amoureuses...


Rs 594.00


Quantité:
 
 

histoires d´enfants / CHILDREN'S STORIES / ZISTWAR ZANFAN
Collection Maurice

Maurice. Des histoires d´enfants.Des histoires qui ont pour personnage principal la jeunesse. Des histoires qu'on peut également lire entre les lignes et qui parlent de vie et de mort, du désir de découverte ou de révolte. Dix-neuf récits de dix-sept auteurs mauriciens sont ici réunis pour un public de tout age.


Rs 250.00


Quantité:
 
 

Honorable Yago
Vidya Golam

Vidya Golam is Head of English at the Loreto College Quatre bornes where he has been teaching General paper and literature in English for the last twenty years. He was Webtutor for Educanet and co-ordinator for the English section. He has also scripted and presented several programmes for the MCA. He is the author of several Works in Creol published by Ledikasyon Pu Travayer.


Rs 100.00


Quantité:
 
 

In the Tenth District
Chintamanee Chummun

Rs 125.00


Quantité:
 
 

investigations lanket
Collection Maurice

Investigations. Enquêtes pour mieux sonder, à travers des nouvelles à suspense, les âmes et les moeurs du pays. L´attente y est angoissée, le mobile parfois tortueux, mais la plume, quel que soit l'angle ou la langue, reste constamment en alerte.


Rs 250.00


Quantité:
 
 

JERICHO - KAYE LITERER VOLIM 1
Dev Virahsawmy

"Jericho" 125 pages, published in 2000, contains a novela, several poems and the play "Li".


Rs 100.00

Quantité:
 
 

Komye fwa mo finn trap enn pikan ursen - Enn Poem
Lindsey Collen

Rs 10.00

Quantité:
 
 

KONPRAN FEMININ - KAYER LITERER VOLIM 2
Dev Virahsawmy

"Konpran Feminin" 111 pages, published in 2000, contains the second part of the Shakti Trilogy, "Ti-Marie" and short stories by Loga, Dev´s wife.


Rs 100.00

Quantité:
 
 

L´Africain
Jean-Marie Gustave le Clézio

Le Clézio nous raconte sa jeunesse en Afrique, et surtout la découverte d´un père que sa famille rejoint sur ce continent et qu'il n'avait encore jamais vu. L'homme est autoritaire, dur et usé par ses années passées en tant que médecin auprès des africains. L'auteur nous narre alors ce qui a amené ce père à partir en Afrique avec son épouse, leur découverte de ces pays sauvages administrés par les colonisateurs anglais et français ; puis le retour en France de sa femme à l'aube du déclenchement de la seconde guerre mondiale qui ne tarda pas à marquer profondément cet homme. A noter que le livre est agrémenté de photos de l'époque, issues des archives de Le Clézio.


Rs 665.00


Quantité:
 
 

L´Ombre d'une île Malcolm de Chazal
Bernard Violet

De ses premières oeuvres publiées en France, André Breton pouvait écrire: il y a là une proposition neuve... On n´avait rien entendu de si fort depuis Lautréamont... Des mots que Jean Paulhan ou Léopold Sédar Senghor auraient pu s'approprier, tant ils furent bouleversés par cette oeuvre révolutionnaire et, pour reprendre leur terme, géniale... Le présent ouvrage, outre des entretiens, propose de Malcolm de Chazal, des textes inédits, des photographies, des pensées et un texte d'Hervé-Masson sur ce génie qu'il a bien connu.


Rs 610.00


Quantité:
 
 

L´Outre-mère ou Les eaux de Mériba
Lilian Berthelot

Enfin, un roman de Lilian Berthelot. El1e se révèle ici auteur intimiste et le présent ouvrage est largement autobiographique. L´auteur retrace son enfance dans la grande maison familiale et nous fait pénétrer dans d'humbles logis bien de chez nous. Entre une histoire d'amour et une aventure sprituelle, un livre profondément mauricien.


Rs 120.00

Quantité:
 
 

La Brulure
Renee Assgarally

"La lecture de ce roman est facile. Au-delà des problèmes de l´expression, toute oeuvre littéraire digne de ce nom doit comporter une part d'observation et d 'interrogation sur la réalité sociale dans laquelle vit l'écrivain. Cette dimension n'est guère absente dans ce roman, car l'auteur brosse un tableau a la fois poétique et réaliste d'une certaine époque de notre histoire, d 'une époque pas trop éloignée dans le temps mais assez méconnue et, trop souvent, oubliée. " (L 'Express, 27 mars, 1980).


Rs 100.00


Quantité:
 
 

La Clef du Cosmos
Malcolm de Chazal

Extrait:- ´Fini ou Infini?' Celui qui cherche à présenterune Clef du Cosmos se trouve forcément confronté par le plus effrayant problème qui puisse accabler l'esprit humain, à savoir: doit-on conclure quant au fini ou à l;'infini du Cosmos? - L'ether Vague . Patrice Thierry Editeur


Rs 240.00


Quantité:
 
 

La flam nou memwar
Philippe Laville

Rs 70.00


Quantité:
 
 

La Maison qui marchait vers le large
Carl de Souza

Second roman (cf. Le sang de l´Anglais, Hatier, 1989) d'un écrivain anglophone originaire de l'île Maurice, qui a choisi d'écrire en français. L'oeuvre décrit la fin des Créoles de ladite île. Le héros est un vieux mulâtre chrétien paralysé, contraint de louer le rez-de-chaussée de sa demeure coloniale à une famille de musulmans d'origine indienne (les Lascars). Quelques passages sont dans une langue difficile à comprendre ("contamination" de l'anglais et du créole).


Rs 195.00


Quantité:
 
 

La mare aux songes - Tome II
J. Lucien Maujean

Jérôme Marillac et son frère Georges s´embarquent pour l'Afrique du Sud afin de recevoir une formation en vue de la protection éventuelle des Mauriciens qui pourraient ètre en danger pendant la période pré-indépendance de l'île.


Rs 350.00


Quantité:
 
 

La mare aux songes - Tome III
J. Lucien Maujean

Ce troisième tome fait suite à celui de Houghton qui se déroule en Afrique du Sud ou Jérôme Marillac et son frère. Georges ont suivi le même stage sous l´égide d'Eric Saunders.


Rs 350.00


Quantité:
 
 

La Petite Yukime aux Nations Unies / Little Yukime at the United Nations
Rita Venkatasawmy

Rs 70.00


Quantité:
 
 

La poupée de chair
Arthus Martial

La présentation officielle de la réédition du roman d´Arthur Martial, La Poupée de Chair, a eu lieu le jeudi 3 octobre 2002 au Centre culturel Charles-Baudelaire, Rose-Hill. Il s'agit de la première parution d'une nouvelle collection, consacrée à la réédition des oeuvres majeures de la littérature mauricienne. Cette collection, est dirigée par Barlen Pyamootoo, dont les premiers romans, Bénarès et Le tour de Babylone, ont été édités à Paris par les Editions de l'Olivier. Sa maison d'édition, AlmA, s'est chargée de la réédition de La Poupée de Chair avec l'aide financière des enfants d'Arthur Martial. Ont pris la parole à cette occasion Barlen Pyamootoo et Yvan Martial.
Pour en savoir plus


Rs 300.00


Quantité: